24 Stunden in Aachen

„Parken und Einchecken im Parkhotel Quellenhof am Rande des Stadtzentrums. Das imposante Luxushotel ist die ideale Basis für ein Wochenende in Aachen. Genießen Sie einen Kaffee in dem gemütlichen Bistro und schlendern Sie anschließend durch den grünen Veltmanplatz ins Stadtzentrum. Die vielen historischen Gassen regen die Phantasie an. Schauen Sie unbedingt auf dem gemütlichen kleinen Platz „Hof“ vorbei, essen Sie Aachener Printen bei Klein (die süße Spezialität der Stadt) und werfen Sie einen Blick in den berühmten Dom. Wussten Sie, dass dieses Bauwerk im Auftrag von Karl dem Großen, als erstes deutsches Bauwerk auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes steht?

[…] Zeit zum Ausruhen nach einem ereignisreichen Tag voller Eindrücke. Das können Sie im schönen Quellenhof, dem komfortabelsten Hotel der Stadt, tun. Ich werde nie vergessen, wie gastfreundlich mich die Rezeptionistin empfing – wahrhaft das luxuriöse Wohnzimmer von Aachen. Man fühlt sich sofort wie zu Hause und alles, was man braucht, ist sofort zur Hand. Kein Aachen ohne seine Thermalbäder Nur zehn Gehminuten vom Quellenhof befinden sich die weltberühmten Carolus-Thermen. Der ideale Abschluss Ihres Städtetrips! Nennen Sie die Carolus Thermen nicht einfach nur Wellness, denn hier bekommen Sie viel mehr als das. Stellen Sie sich einen Schneeraum mit gefrorenem Boden bis hin zu Saunas mit Aufgusszeremonien. Wussten Sie schon übrigens, dass im achten Jahrhundert in der ganzen Stadt Heilquellen entdeckt wurden? Aachen und Heilbäder können im gleichen Atemzug genannt werden.“

(Original in niederländisch, Übersetzung durch das Parkhotel Quellenhof Aachen)